Biological Hazards - 생물학적 위험요인 1

Biological Hazards - 생물학적 위험요인 1

 대표적인 생물학적 위험요인으로는 박테리아(bacteria), 바이러스(viruses), 균류(fungi) 등이 있으며 이들의 전파경로는 동/식물, 벌레, 식물 그리고 사람 등에 의해 전파됩니다.

 

▣ Bacterial Diseases (세균성 질병)

 

 

◈ Anthrax (탄저병)

 

 Anthrax can enter the human body through ingestion, inhalation or cutaneous route. Preventive measures include protective, impermeable clothing and equipment; prevention of skin contact, especially open wounds; and the use of high-efficiency respiratory protection.

 탄저병은 피부, 호흡기는 물론 감염된 동물을 섭취하는 과정에서 전염이 될 수 있습니다. 맹독성의 질병으로 예방방법은 탄저병이 의심되는 동물을 다룰 때 탄저균이 투과할 수 없는 보호복과 장비를 사용하고 가급적 접촉을 피합니다. 특히 몸에 상처가 있는 경우 침투가 쉽게 이루어질 수 있으니 각별히 주의를 하고 호흡용 마스크를 사용합니다.

 

 

◈ Brucellosis (브루셀라병)

 

 Occupations of interest in regard to brucellosis include meatpacking house employees and inspectors, livestock producer, and marketers. Severe infections of the central nervous systems or lining of the heart may occur. Brucellosis can also cause long-lasting or chronic symptoms that include recurrect fevers, joint pain, and fatigue.

 Preventive measures include avoiding the consumption of unpasteurized milk, cheese, or ice cream whlie traveling.

 브루셀라병은 최근에도 중국에서 대규모로 발병해서 뉴스화되었던 질병입니다. 브루셀라병은 브루셀라균에 감염된 육류를 다루거나 살균되지 않은 유제품(우유, 치즈 등)을 섭취할 때 주로 전염이 됩니다.  업무상 전염 위험이 높은 직업군은 육류가공업 종사자 및 낙농업 종사자들 입니다. 동물과 사람 모두에게 걸리는 병으로 예방을 위해서는 살균되지 않은 유제품을 섭취하지 않는 것 입니다.

 

 

 

 

 

 

◈Leptospirosis (렙토스피라증)

 

 Some infected persons may have no symptoms at all. Symptoms of leptospirosis include high fever, severe headache, chills, muscle aches, and vomiting etc. Occupations of special interest for leptospirosis include farmers, field workers, sugarcane workers, meatpacking house workers, sewer workers, miners.

 The risk of acquiring leptospirosis can be greatly reduced by not swimming or wading in water that might be contaminated with animal urine.

 렙토스피라증은 렙토스피라균에 감염된 동물들의 소변으로 인해 하수구, 지하수, 흙, 진흙 등이 오염되고 사람이 이에 접촉함으로써 전염됩니다. 업무상 렙토스피라증에 전염되기 쉬운 직업군은 농업, 육류포장업, 하수관 사업, 광업 종사자 등이 있습니다. 렙토스피라에 감염될 경우 증상은 고열, 강한 두통, 오한, 근육통, 구토 등이 있지만 감염자들 중 증상이 발현되지 않는 사람들도 있습니다. 

 렙토스피라증이 유행하는 시기에 개울가, 웅덩이 등에 수영 등의 행위를 하지 않음으로써 전염의 위험성을 크게 줄일 수 있습니다.

 

 

◈ Plague (페스트, 흑사병)

 

 The primary occupations concerned with plague include shepherds, farmers, ranchers, hunters, and geologists. Plague is an infectious disease of animals and humans caused by a bacterium named Yesinia pestis. People usually get plague from being bitten by a rodent flea that is carrying the plague bacterium or by handling an infected animal.

 A combined approach using the following methods is recommended:

• Environmental sanitation
• Educating the public on ways to prevent plague exposures
• Preventive antibiotic therapy

 흑사병(페스트)은 페스트균에 감염된 쥐에 기생하는 벼룩이 쥐의 피를 빨아먹으면서 감염되고, 감염된 벼룩에 의해 사람이 물리게 됨으로써 흑사병이 전파됩니다. 주로 농업, 목축업, 사냥꾼 및 지질학자 등이 흑사병(페스트)에 전염되기 쉽습니다.

 흑사병(페스트)를 예방하기 위해서는 개인위생을 포함한 위생적인 환경조성, 흑사병 예방교육, 항생제 사용 등의 방법을 사용합니다.

 

 

◈ Tetanus (파상풍)

 

 It is also known as "lockjaw". It is a disease of the nervous system caused by Clostridium tetani bacteria. Tetanus leads to death in approximately 1 in 10 cases. It enters the body through a break in the skin. Tetanus can be prevented through the use of an effective vaccine.

 파상풍은 "lockjaw"로도 불리우는데 파상풍균에 감염될 경우 턱 주변 근육이 조여짐으로써 입을 벌리기 힘들어지기 때문에 붙은 명칭입니다. 파상풍은 신경계 독성으로 감염될 경우 약 10%정도의 치사율에 달할 정도로 위험한 질병입니다. 

파상풍은 백신을 통해 예방이 가능합니다.

 

 

◈ Tuberculosis (결핵)

 

 Tuberculosis, also referred to as TB, is a disease caused by a bacterium called Mycobacterium tuberculosis. The bacteria usually attack the lungs, but TB bacteria can attack any part of the body such as the kidney, spine, and brain.

 Occupations at greatest risk include health care workers, prison employees and inmates, homeless shleter employees, and drug treatment center employees.

 All health care settings need an infection-control program designed to ensure prompt detection, airborne precautions, and treatment of persons who have suspected or confirmed TB disease.

 결핵은 TB로도 불리우며 Mycobacterium tuberculosis 박테리아균에 의해 감염됩니다. 신체기관 중 결핵균에 의해 치명적인 영향을 받는 곳은 폐이지만 그 외에 다른 기관(신장, 뇌 등) 또한 영향을 받습니다. 

 주로 공기중 전파를 통해 감염되며 결핵은 초기 발견이 무엇보다 중요합니다. 만약 초기에 적절한 치료를 받지 못한다면 사망 등 심각학 결과를 초래할 수 있습니다.

 

 

◈ Cat Scratch Fever (Cat Scratch Disease- 묘소병)

 

 Cat scratch disease (CSD) is a bacterial disease caused by Bartonella henselae. Most people with CSD have been bitten or scratched by a cat and developed a mild infection at the point of injury. A person with CSD may experience fever, headache, fatigue, and a poor appetite.

 Occupations at greatest risk include animal laboratory workers. veterinarians and animal housing employees.

 CSD(야토병)은 고양이에게 할퀴거나 물린 뒤 국소적으로 발열이나 두통, 몸살, 임파선염에 걸리는 질환입니다. 감염되기 쉬운 직업군은 동물실험실 직원, 수의사, 동물관리원 등이 있습니다.

 

 

※ 관련문제.

Which of the following diseases is associated with animal products?

① Anthracosis

② Anthrax

③ Pneumoconiosis

④ Presbycusis

 

풀이. 

Anthracosis is a disease of the lungs caused by proloned inhalation of dust that contain particles of carbon and coal. Anthrax is a highly virylent bacterial infection contracted from animals and animal products.

Pneumoconiosis is dusty lung. Presbycusis is hearing loss due to age.

 

답: ② Anthrax